Παρασκευή 17 Αυγούστου 2018

Συνέντευξη με τον Engin Akyurek: Μιλήσαμε με τον τούρκο πρωταγωνιστή στην πρώτη επίσκεψή του στη Χιλή.

https://ossom.cl/entrevista-con-engin-akyurek-conversamos-con-el-galan-turco-en-su-primera-visita-a-chile/

12 Αυγούστου 2018
Σήμερα ο Engin Akyurek, ο ηθοποιός που ενσάρκωσε τον Kerim Ilgaz στη σειρά “Fatmagul” είναι στη Χιλή για την πρεμιέρα της νέας του ταινίας, μιας ιστορίας αγάπης που καταλήγει σε ένα τραυματικό γεγονός για τον ρόλο του Akyurek αφού η σύντροφός του πεθαίνει σε ένα τροχαίο δυστύχημα και το πνεύμα της δεν τον αφήνει ήσυχο.
Λίγες ώρες μετά την άφιξή του, χάρη στην AndesFilms Chile, πήραμε συνέντευξη από τον διάσημο ηθοποιό για να μας μιλήσει για την ταινία, τη σχέση του με τη Χιλή και πολλά περισσότερα.

Δημοσιογράφος:  Ο τούρκικος κινηματογράφος είναι πολύ διαφορετικός από τον λατινικό και επίσης κάτι καινούργιο για την κουλτούρα μας. Πώς αισθάνεστε που είστε ένας πραγματικός πρεσβευτής της χώρας σας και μπορέσατε να έρθετε στη Χιλή με αυτή την ωραία ταινία;

Engin: Για μένα είναι μεγάλη χαρά που μπορώ να το κάνω αυτό και να μοιραστώ τις ιστορίες της χώρας μου. Είμαι πολύ ευτυχισμένος που είμαι σε αυτό το μέρος του κόσμου. Ήρθαμε εδώ με μια σπουδαία ταινία που ελπίζω να ανοίξει τις πόρτες για περισσότερες ταινίες της χώρας μου στη Χιλή.


Δημοσιογράφος: Το θέμα της υπογονιμότητας και ο αγώνας να αποκτήσεις ένα παιδί είναι πολύ συνηθισμένο στις μέρες μας δυστυχώς. Πώς αισθάνεστε για αυτό το θέμα και τι μήνυμα πιστεύετε ότι δίνει η ταινία;

Engin: Η ταινία ξεκινάει με ένα ζευγάρι που προσπαθεί να κάνει παιδί και είναι ένα θέμα που επεκτείνεται σε όλη τη διάρκεια της ταινίας, αλλά αυτό που θέλω να επισημάνω είναι ότι υπάρχει ένα θέμα που συνδέεται με τα παιδιά και ένα δυνατό μήνυμα για την προστασία τους. Δηλαδή η γονιμότητα και η σημασία του να φέρνεις παιδιά στον κόσμο και να τους προσφέρεις μια καλή ζωή. Σήμερα υπάρχει μεγάλη αρνητικότητα στον κόσμο και το μήνυμα είναι να τα σώσουμε από το κακό και να τα μεγαλώσουμε σε καλό περιβάλλον και να γίνουν καλοί άνθρωποι.

Δημοσιογράφος: Σας έχουμε δει στην οθόνη σε διάφορες πολύ δραματικές ιστορίες. Η τελευταία σας ταινία δεν αποτελεί εξαίρεση. Είναι αυτό ένα είδος που σας αρέσει; Θα θέλατε να δοκιμάσετε και άλλο είδος ρόλων;

Engin: Δεν ξεχωρίζω τα είδη, ενδιαφέρομαι περισσότερο για τις ιστορίες. Σαν ηθοποιός αυτό που βλέπω είναι ο χαρακτήρας να είναι αληθινός, ότι έρχεται από ένα αληθινό περιβάλλον και ότι είμαι περίεργος να το κάνω. Φυσικά στο μέλλον θα μπορούσα να κάνω κωμωδία.

Δημοσιογράφος: Σε λίγα χρόνια έχετε δημιουργήσει μια εξαιρετικά επιτυχημένη καριέρα. Τι ρόλο παίζει η επιτυχία στη ζωή σας; Και πώς αισθάνεστε που έχετε τόσους πολλούς  θαυμαστές στην άλλη άκρη του κόσμου;

Engin: Η αλήθεια είναι ότι οι θαυμαστές είναι κάτι που δεν είχα ποτέ φανταστεί όταν άρχισα αυτή τη δουλειά. Για ό,τι ζω τώρα σας ευχαριστώ πάρα πολύ και αυτό με ωθεί να κάνω ακόμα καλύτερα τη δουλειά μου. Είμαι ευγνώμων για όλη την αγάπη που μου δείξατε από τότε που φτάσαμε.

Δημοσιογράφος: Οι τούρκικες σειρές είναι επιτυχημένες στη Χιλή. Τι θα λέγατε στους θαυμαστές σας και στο ευρύτερο κοινό για να πάει να δει την ταινία σας;

Engin: Σας προσκαλώ να δείτε την ταινία γιατί θα βγείτε από την αίθουσα με ένα ωραίο συναίσθημα. Θα ήθελα αφού δουν την ταινία να πάρουν αγκαλιά τους αγαπημένους τους και να θέλουν να είναι μαζί τους με περισσότερη δύναμη. Ελπίζω να διασκεδάσετε και να μην την χάσετε.

Μην ξεχνάτε η ταινία θα προβληθεί στους κινηματογράφους στη Χιλή την Πέμπτη 16 Αυγούστου. Ξαναδείτε το τρέιλερ αυτής της ωραίας ταινίας.
        ---------------------------------------------------------------------
   --------------------------------------------------------------------------------

Aujourd'hui, Engin Akyürek, l'acteur turc qui a donné vie à Kerim Ilgaz dans la serie "Fatmagul", se rend au Chili pour promouvoir son nouveau film "Kerem, Hasta La Eternidad", une histoire d'amour qui finit par devenir un événement traumatisant pour le rôle. d'Akyürek après que sa partenaire soit morte dans un accident de voiture et que son esprit ne le laisse pas seul.
Quelques heures après son arrivée, grâce à AndesFilms Chile, nous avons interviewé l'acteur populaire pour parler en profondeur du film, de ses liens avec le Chili et bien plus encore.

Journaliste : Le cinéma turc est très différent du latin et aussi c’est quelque chose de nouveau dans notre culture: comment vous sentez-vous pour être un véritable ambassadeur de votre pays pour pouvoir venir au Chili avec ce film?

Engin : Pour moi, c'est un grand bonheur de pouvoir le faire et de partager les histoires de mon pays. Je suis très heureux d'être dans cette partie du monde. Nous sommes arrivés ici avec un super film qui, je l’espère, ouvrira les portes à plus de notre cinéma au Chili. C'est une situation très spéciale pour moi.

Journaliste : La question de l'infertilité et la lutte pour avoir un enfant sont très courantes aujourd'hui, malheureusement. Qu'avez-vous ressenti en jouant sur ce sujet et quel message pensez-vous que le film livre?

Engin : Le film commence par l'histoire d'un couple qui essaie d'avoir des enfants et est un thème qui s'étend tout au long du film, mais ce que je veux souligner, c'est qu'il y a un thème lié aux enfants et un message fort de les soigner. La fertilité et l'importance d’amener des enfants au monde et de leur donner une bonne vie. Aujourd'hui, il y a beaucoup de négativité dans le monde et le message est de les sauver du mal et de les grandir dans une bonne situation et de devenir de bonnes personnes.

Journaliste : Nous vous avons vu à l'écran dans diverses histoires très dramatiques. "Kerem, Hasta La Eternidad", ne fait pas exception. Est-ce un genre de rôle que vous aimez? Voulez-vous expérimenter d'autres types de films?

Engin : Je ne différencie pas les genres, je suis plus intéressé par les histoires. En tant qu'acteur, ce que je vois, c'est que le personnage est réel, qu'il vient d'un endroit réel et que je suis curieux de le faire. Bien sûr, dans le futur, je pourrais m’être vu dans une comédie.

Journaliste : Dans quelques années, vous avez créé une carrière extrêmement réussie. Quel est le rôle de la réussite dans votre vie? Et comment vous sentez-vous d'avoir autant de fans à l'autre bout du monde?

Engin : La vérité est que les fans sont quelque chose que je n'avais jamais imaginé quand j'ai commencé ce travail. Pour tout ce que je vis maintenant, je vous remercie beaucoup et cela me pousse à faire un meilleur travail. Je suis très reconnaissant pour tout l'amour que vous m'avez montré depuis notre arrivée.

Journaliste : Les productions turques sont un succès au Chili. Quelle est l'invitation que vous feriez à vos fans et au grand public pour aller voir "Kerem, Hasta la Eternidad" dans les salles?

Engin : J’invite à voir le film car ils sortiront avec de bons sentiments. Je voudrais que, après l'avoir vu, ils embrassent plus leurs personnes aimées et leur donner envie d'être avec eux avec beaucoup plus de force. J'espère que vous l'apprécierez et ne le manquez pas dans les salles.

N'oubliez pas, "Kerem, Hasta La Eternidad", qui sortira dans toutes les salles de cinéma du Chili le jeudi 16 août. Nous vous invitons à revoir la bande-annonce de ce grand film.



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Συνολικές προβολές σελίδας