Τετάρτη 28 Μαΐου 2014

Άρθρο στον Τουρκικό τύπο για τον Engin Akyürek και το Kara Para Aşk.

http://www.televizyondizisi.com/index.php/kara-para-ask-galiba-bizden-farklisin-ama-bize-iyi-geldin/198824/32/

Απόσπασμα άρθρου του Murat Sarı για τον Engin Akyürek

Ως τώρα δεν είχα σχολιάσει το σήριαλ. Παρακολούθησα το πρώτο επεισόδιο για 2 ώρες, χωρίς να βαρεθώ καθόλου, όπως και πολλοί άλλοι. Αυτό είναι κάτι πολύ δύσκολο και έτσι αποφάσισα να γράψω για τους ηθοποιούς, πού μας έγιναν τοσο οικείοι .
Η σειρά έχει καλή εταιρεία παραγωγής, καλούς σεναριογράφους, καλό σκηνοθέτη και καλούς ηθοποιούς. Εγώ θα μιλήσω για τους πρωταγωνιστές.
Ο Engin Akyürek ξεκίνησε από έναν τηλεοπτικό διαγωνισμό. Έκανε μια καλή αρχή το 2004 στο σήριαλ Yabanci Damat. Στο Bir Bulut Οlsam, ενσάρκωσε το ρόλο του με μεγάλη πειστικότητα. Στο Fatmagülün Suçu Ne, απέκτησε πολλούς θαυμαστές και
σιγά-σιγά έγινε το αστέρι που είναι σήμερα. Κατά τη γνώμη μου, o Engin Akyürek ωρίμασε. Έχει πέσει στα βαθιά και τα καταφέρνει υπέροχα. Δεν τον είχα σχολιάσει όσο έπαιζε στο Fatmagülün Suçu Ne, αλλά αποφάσισα να το κάνω τώρα, βλέποντας τον στη σειρά. Ο Engin Akyürek, από την αρχή της καριέρας του, υποδύεται όλους τους ρόλους του με πειστικότητα και αγάπη. Στο Kara Para Aşk, παίζει τόσο καλά, που σου δίνει την αίσθηση ότι είναι η πραγματικότητα. Στις σκηνές με τον αδελφό του νιώθεις ότι αγαπιούνται, επειδή και οι δυο ηθοποιοί έχουν ταιριάξει τόσο πολύ μεταξύ τους.
Οι δυο πρωταγωνιστές (Engin Akyürek-Tuba Büyüküstün) υποδύονται το ρόλο τους με μεγάλη θέρμη και προχωράνε με σταθερά και σίγουρα βήματα. Θέλω να συγχαρώ αυτούς τους δυο καταπληκτικούς ηθοποιούς και να τους ευχηθώ ακόμα μεγαλύτερες επιτυχίες στο μέλλον. Δεν θα εκπλαγώ, αν η σειρά πουληθεί σε πολλές χώρες στο εξωτερικό.

                              -----------------------------------------

Until now I hadn't made any comment for the show. I watched the first episode for 2 hours without getting bored at all, like many others. This is something very difficult, so I decided to write about the actors that became so familiar to us.
The series has good production company, good writers, good director and good actors . I would like to talk about the actors .
Engin Akyürek started his career from a television contest. He played successfully in 2004 show, Yabanci Damat. In Bir Bulut Olsam , played his role with great skills . In Fatmagülün Suçu Ne, gained many fans and became the star he is today. In my opinion,  Engin Akyürek matured , by accomplishing his new role perfectly. I had not commented about him while he played in Fatmagülün Suçu Ne, but I decided to do it now , watching the series . Engin Akyürek, from the beginning of his career,  played all his roles  with great perfomance skills. In Kara Para Aşk, he plays so well , that gives you the feeling that this is reality . In  the scenes with his brother we feel that they love each other so much because both actors have fit so much together.
The main actors (Engin Akyürek-Tuba Büyüküstün) impersonate their role with great fervor and they move ahead steadily and with steady steps. I want to congratulate these two amazing actors and wish them even greater success in the future. It would not be a surprise if the series will be sold in many countries abroad.

                               ------------------------------------------

Jusqu'à présent, je n'avais pas fait de commentaire pour la série . J'ai regardé le premier épisode de deux heures sans s'ennuyer du tout , comme beaucoup d'autres . C'est quelque chose de très difficile , alors j'ai décidé d'écrire sur les acteurs qui sont devenus si familiers.
La série a une bonne société de production , de bons scénaristes , un bon réalisateur et de bons acteurs . Je voudrais parler des acteurs .
Engin Akyürek a commencé sa carrière à partir d'un concours télévisé . Il a joué avec succès en 2004, à Yabanci Damat . A Bir Bulut Olsam , il  a joué son rôle avec de grandes compétences . En Fatmagülün sucu Ne,il a  gagné de nombreux fans et est devenu le star qu'il est aujourd'hui. Pour moi , Engin Akyürek  a mûri , en accomplissant parfaitement son nouveau rôle . Je n'avais pas fait de commentaires sur lui alors qu'il a joué dans Fatmagülün sucu Ne, mais j'ai décidé de le faire maintenant , en regardant la série . Engin Akyürek , depuis le début de sa carrière , a joué tous ses rôles avec de grandes compétences de perfomance . A Kara Para Ask, il joue si bien , qui vous donne le sentiment que c'est la réalité. Dans les scénes avec son frère nous nous sentons qu'ils s'aiment tellement parce que les deux acteurs s'accordent  tellement ensemble . Les principaux acteurs ( Engin Akyürek - Tuba Büyüküstün) icarnent  leur rôle avec une grande ferveur et ils vont de l'avant de façon constante et avec des pas réguliers . Je tiens à féliciter ces deux acteurs étonnants et leur souhaiter encore plus de succès dans l'avenir . Il ne serait pas une surprise si la série sera vendue dans de nombreux pays à l'étranger .

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Συνολικές προβολές σελίδας