Κυριακή 9 Φεβρουαρίου 2014

Συνέντευξη στην Ηurriyet



Ο Engin Akyurek , που δεν έχει δώσει συνέντευξη εδώ και χρόνια, μίλησε στην Omur Gedik.

Όταν ανακοίνωσα την συνέντευξη με τον νεαρό ηθοποιό στα social media, διαπίστωσα πόσους πολλούς και αφοσιωμένους θαυμαστές έχει. Τον Engin Akyurek θα τον δούμε στην μεγάλη οθόνη στις 14 Φεβρουαρίου , στον πρωταγωνιστικό ρόλο, στην ταινία “Bi Kucuk Eylul Meselesi”.
Ο Engin σπάνια μιλάει για τον εαυτό του γι αυτό και πολύ λίγα είναι γνωστά γι αυτόν. Οι θαυμαστές του θέλουν να τα μάθουν όλα ξεκινώντας από την παιδική του ηλικία. Ας αρχίσουμε την κουβέντα μας από εκεί.

Ε: - Γεννήθηκα το 1981 και μπορώ να πω ότι πέρασα την παιδική μου ηλικία παίζοντας στους δρόμους. Πέρασα τον περισσότερο καιρό στην Άγκυρα.


Δ:Τι έπαιζες πιο πολύ;
Ε: Ποδόσφαιρο.

Δ:Ποια είναι η αγαπημένη σου ομάδα;
Ε: Η Besiktas. Συνηθίζαμε να λέμε Metin, Ali, Feyyaz και τίποτα άλλο.

Δ:Ήσουν άτακτος;
Ε: Πολύ.

Δ:Έχεις κάπου σημάδια;
Ε: Έχω ένα σημάδι στα χείλη από πέσιμο όταν ήμουν μικρός.

Δ:Θυμάσαι τι ήθελες να γίνεις όταν ήσουν νέος;
Ε: Κάθε χρόνο άλλαζα. Ήθελα να γίνω ποδοσφαιριστής, μετά δικηγόρος.

Δ:Ήσουν καλός μαθητής;
Ε: Όχι, δεν ήμουν ποτέ αφοσιωμένος στα μαθήματά μου.

Δ: Ήσουν ο τύπος ανθρώπου που ερωτεύεται και ξεχνάει γρήγορα; Ερωτευόσουν συχνά;
Ε: Όπως όλα τα παιδιά... όπως όλοι οι άνθρωποι. Ας μην το πούμε έτσι ακριβώς, γιατί τότε ζούσαμε σε μια πιο αθώα εποχή. Τότε δεν είχες την δυνατότητα να γνωρίσεις κάποιον από το Facebook και το Twitter. Aν γνώριζες κάποιον αυτό ήταν, αν έλεγες κάτι το έλεγες. Δεν υπήρχε δεύτερη ευκαιρία.

Δ: Θυμάσαι την πρώτη σου αγάπη;
Ε: Ναι, την θυμάμαι. Ήμουν στο γυμνάσιο, πρώτη η δεύτερη χρονιά νομίζω. Την έλεγαν Nazan. Της έκανα ένα αστείο με τ' όνομά της. Της είπα : Τ΄ όνομά σου  και ανάποδα να το διαβάσεις , πάλι Nazan διαβάζεται.

Δ: Κι εκείνη τη στιγμή η κοπέλα έφυγε και δεν ξαναγύρισε, σωστά;
Ε: Νομίζω ναι, εκεί τελείωσε (γελάει)

Δ: Η ζωή σου άλλαξε ριζικά μετά την συμμετοχή σου στο “Turkiye’nin Yildizlari” (Τ' αστέρια της Τουρκίας)
Ε:Τ' αγόρια στην εφηβεία, περνάνε δύσκολα. Το μυαλό τους είναι μπερδεμένο. Μεγαλώνοντας ωριμάζεις, γνωρίζεις καλύτερα τον εαυτό σου και καταλαβαίνεις τι θέλεις να κάνεις στη ζωή σου. Όσο αφορά αυτό το κομμάτι, στο show βρήκα όλες μου τις απαντήσεις.

Δ: Τι σε έκανε να δηλώσεις συμμετοχή;
Ε: Ο διαγωνισμός ήταν κάτι που είχε μεγαλώσει μέσα μου, έμοιαζε να αντιπροσωπεύει όλα όσα ήθελα να κάνω. Όμως πιστεύω ότι ακόμα κι αν δεν είχα πάρει μέρος στο show, πάλι θα είχα ακολουθήσει την υποκριτική.

Δ: Ο διαγωνισμός τελειώνει ...και;;
Ε: Μπαίνει στη ζωή μου το  “Yabanci Damat“ (Τα σύνορα της αγάπης)

Δ: Ένοιωσες χαμένος στην Κωνσταντινούπολη εκείνη την εποχή;
Ε:Όχι. Αν και ήρθα μόνος στην Κωνσταντινούπολη δεν πέρασα δύσκολα. Έζησα πράγματα που με ωρίμασαν.

Δ:Σπούδασες ιστορία στο Πανεπιστήμιο. Είναι στα σχέδιά σου να χρησιμοποιήσεις κάποια στιγμή το πτυχίο σου;
Ε: Μ' αρέσει πολύ να διαβάζω ιστορία, παρακολουθώ όλα τα τελευταία ιστορικά βιβλία. Όμως μια Πανεπιστημιακή καριέρα θέλει άλλου είδους αφοσίωση. Πιστεύω ότι το πτυχίο πρόσθεσε περισσότερο στην διανοητική μου ωρίμανση.

Δ: Τι νομίζεις ότι πρόσθεσε δηλαδή;
Ε:Δεν είναι απαραίτητο να είσαι ένα ιστορικό "κομμάτι" για να επωφεληθείς από την ιστορία. Η ιστορία μπορεί να σε βοηθήσει να καταλάβεις επίσης και έναν χαρακτήρα. Δεν νομίζω ότι μπορείς να παίξεις έναν χαρακτήρα την σημερινή εποχή, αν δεν ξέρεις καλά τις ταραχώδεις εποχές που έχει περάσει αυτή η χώρα.

Δ: Στο Bir Bulut Olsam ο επιληπτικός, ψυχωτικός και εμμονικός Mustafa Bulut συζητήθηκε πολύ και έγινε θρύλος. Πως προέκυψε αυτός ο χαρακτήρας;
Ε: Ήταν ένας φανταστικός χαρακτήρας, που γράφτηκε από την Meral Okay. Σκέψου έναν άντρα, είναι επιληπτικός, ψυχοπαθής και χτυπάει τις γυναίκες. Πρέπει να δείξεις την γοητευτική και ενδιαφέρουσα πλευρά του στο κοινό, έτσι ώστε να καταλάβει τον έρωτα του.

Δ: Ο Mustafa Bulut ήταν ένας παθιασμένος άντρας. Του μοιάζεις σ' αυτό;
Ε: Έχω πάθος αλλά δεν το δείχνω μ' αυτόν τον τρόπο.

Δ: Πως το δείχνεις;
Ε:Κατά τη γνώμη μου το πάθος δεν έχει να κάνει μόνο με τον έρωτα. Είμαι παθιασμένος με την ζωή, με την Besiktas.

Δ: Το πάθος σου για την Besiktas μπορεί να είναι μεγαλύτερο  από την αγάπη σου για μια γυναίκα;
Ε:Όχι, θα ήταν λάθος να το πω αυτό.

Δ:Εντάξει αλλά όσο αφορά την καριέρα σου; Λες "Πρώτα η καριέρα και μετά οι έρωτες;"
Ε:Όχι, δεν το λέω. Δεν βάζω τη ζωή μου σε καλούπια. Δεν βάζω προτεραιότητες τέτοιου είδους. Σχεδιάζω μια έκπληξη αλλά μετά την ξεχνάω.

Δ: Η ταινία σου θα βγει στις αίθουσες στις 14 Φεβρουαρίου. Έχεις κάποια σχέδια για εκείνη την ημέρα;
Ε: Δεν έχω αγαπημένη αλλά σκέφτομαι τι άλλο θα μπορούσα να κάνω.

Δ: Υπάρχουν πολλά πράγματα να κάνεις αρκεί να το θέλεις. Σου αρέσουν οι εκπλήξεις;
Ε:Ναι, μ’ αρέσει να κάνω εκπλήξεις αλλά το ξεχνάω σύντομα και οι εκπλήξεις "πετάνε" σαν τα μπαλόνια.

Δ: Τι εννοείς;
Ε: Τις ξεχνάω.

Δ: Όμως σχεδιάζεις διάφορα;
Ε: Ω ναι... απίστευτα πράγματα.

Δ: Τότε πρέπει να τα πραγματοποιείς αμέσως. Μην αφήνεις τον χρόνο να περνάει.
Ε: Ναι, νομίζω έτσι πρέπει να γίνεται. Πρέπει να το κάνεις εκείνη τη στιγμή. Όταν το ξαναθυμάμαι έχουν περάσει 2 1/2 χρόνια.

Δ: Ω Θεέ μου, δε ξέρω τι να σου πω!
Ε: Είμαι όμως ειλικρινής. Το ομολογώ.

Δ: Ο σκηνοθέτης της  της ταινίας “Bir Kucuk Eylul Meselesi” είπε ότι χάνουμε πολλά ωραία πράγματα προσπαθώντας  απλά να ζήσουμε. Πιστεύεις ότι υπάρχουν πράγματα που έχεις χάσει η που δεν έχεις κάνει ακόμα;
Ε:Είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν. Η ταινία σ΄αυτό το πράγμα αναφέρεται. Η ζωή είναι γεμάτη από υπέροχα θαύματα, που έχουμε χάσει και ο έρωτας είναι ένα απ' αυτά.

Δ: Ποιός είναι ο χαρακτήρας που υποδύεσαι στην ταινία;
Ε: Έναν καρτουνίστα. Ζει μόνος στην Τένεδο, χωρίς να είναι από εκεί. Μετακόμισε αργότερα και ζει μοναχικά σε μια ήσυχη και προστατευμένη ζωή που έχει δημιουργήσει. Και είναι ευτυχισμένος. Όμως, εξαιτίας μιας γυναίκας συνειδητοποιεί ότι υπάρχουν πολλά ωραία πράγματα στη ζωή.

Δ: Το να είσαι μόνος τι σημαίνει για σένα; Σ' αρέσει η μοναξιά;
Ε:Όχι, δεν μ' αρέσει.

Δ: Δεν θα ήθελες κάποια στιγμή να το σκάσεις από τη ζωή που σε περιτριγυρίζει και είναι γεμάτη ανταγωνισμούς;
Ε:Όχι, δεν το έχω σκεφτεί ποτέ αυτό. Ίσως σε 50 χρόνια η αργότερα. Υπολογίζω τις μέρες που δουλεύω σκληρά σαν να κοιμάμαι και τις μέρες που κοιμάμαι πολύ σαν να δουλεύω.

Δ: Παίζεις έναν καρτουνίστα στην ταινία. Ξέρεις να ζωγραφίζεις;
Ε:Ναι, πάντα έπαιρνα περιοδικά και συνήθιζα να ζωγραφίζω. Έχω ένα μικρό ταλέντο στη ζωγραφική και στα καρτούν.

Δ: 'Εχεις άλλα χόμπι;
Ε: Βλέπω ταινίες, κολυμπάω. Τα καλοκαίρια κάνω καταδύσεις. Οι καταδύσεις με εξιτάρουν διαφορετικά.

Δ:Τι είδους εραστής είσαι; Έχεις πει ότι δεν θα έτρεχες ποτέ πίσω από κάποια που δεν θα σε ήθελε.
Ε: Εξαρτάται από τον άνθρωπο που είμαι μαζί του. Δεν ξέρω που υποτίθεται ότι το είπα αυτό αλλά δεν είμαι έτσι.

Δ: Οι θαυμαστές σου σε όλο τον κόσμο ενδιαφέρονται για την προσωπική σου ζωή.
Ε: Μπορεί.

Δ: Αν είχες μια σχέση θα το έκρυβες;
Ε:Όχι, δεν θα το έκρυβα.

Δ:Είσαι συμπαθής και καταδεκτικός.
Ε: Νομίζω πολύ.

Δ: Δεν έχεις κάποιο ελάττωμα, παραξενιά, απαίτηση; Δεν εννοώ μόνο στα γυρίσματα αλλά και στην προσωπική σου ζωή;
Ε: Μόνο σ' αυτούς που αγαπώ, σ' αυτούς που είναι πολύ κοντά μου.

Δ: Στα γυρίσματα;
Ε: Στα γυρίσματα ζητάω συνεχώς τσάι. Αυτή είναι η μόνη μου απαίτηση.

Δ: Σε βάζουν πάντα να παίζεις πληγωμένους άντρες. Στενάχωρο ε;
Ε: Ίσως αυτοί οι χαρακτήρες να είναι πιο αληθινοί. Μ' αρέσουν. Άλλωστε αυτό είναι που τους κάνει διαφορετικούς και ιδιαίτερους. Στο τέλος όλοι έχουμε τις πληγές μας.

Δ: Έπαιξες στην ταινία του Zeki Demirkubuz “Kader.” Πως γνωριστήκατε;
Ε: Ο Zeki Demirkubuz με είδε στην σειρά  “Yabanci Damat” (Τα σύνορα της αγάπης). Έμαθα πολλά απ' αυτόν.

Δ:Όπως;
Ε: Ότι η υποκριτική έχει να κάνει πολύ με την προσήλωση, πως να δείχνεις αληθινός σε μια σκηνή, σ' έναν χαρακτήρα. Έμαθα πολλά απ' αυτόν.

Δ:Τι έχεις να πεις για τους ήρωες των ταινιών; Πως συγκρίνεσαι μαζί τους;
Ε: Πρέπει να ρωτήσεις το κοινό. Νομίζω ότι οι ήρωες είναι πιο αληθινοί πια, πιο κοντά σε μας. Αν μιλάμε όμως για τηλεοπτικές σειρές, τότε ναι, μπλέκομαι με τον χαρακτήρα, γίνομαι κι εγώ ο ήρωας.

Δ: Τι θα έλεγες για το “Bi Kucuk Eylul Meselesi” με δυο λόγια;
Ε: Είναι μια ιστορία αγάπης του 2014. Δεν έχει να κάνει με τις αθώες, φιλικές ιστορίες αγάπης της παιδικής μας ηλικίας. Είναι η ιστορία ενός άντρα που το έχει σκάσει από τον παρελθόν του στην πόλη κι από μια σχέση. Αργότερα όμως ζουν μια αθώα και αφελή ζωή, αλλάζουν. Η ταινία μας κάνει να σκεφτούμε , τι πραγματικά χρειαζόμαστε.

Δ: Συνέβη κάτι περίεργο στα γυρίσματα;
Ε: Η Farah Zeynep Abdullah κι εγώ, είχαμε μια σκηνή κάτω από το νερό. Όμως ήταν μέσα του Σεπτέμβρη στην Τένεδο και το νερό είχε 16 βαθμούς θερμοκρασία. Μελανιάσαμε.



                                   --------------------------------------------

Engin Akyurek, who hasn’t given an interview in years spoke with Omur Gedik. When I announced the young actor’s interview through social media channels, I saw what a large and devoted fan group the young actor has. Engin Akyurek will be on the large screen again on February 14, as the lead character in “Bi Kucuk Eylul Meselesi (A Small September Affair)”
* Engin Akyurek hardly ever discusses himself, and so little is known about him, that his fans are curious about everything starting from his childhood. Let’s start our discussion from there
- I was born in 1981, and I can say I grew up playing in the streets pretty much. I spent my childhood in Ankara.
* What did you play the most?
- Football.
* Which team do you like?
Besiktas. We used to say Metin, Ali, Feyyaz and nothing else!
* Were you naughty?
- Very much!
* Do you have any bruises or scars anywhere?
- I have a scar on my lip from falling as child.
* Do you remember what you wanted to be when you were young?
- It used to change every year. I wanted to be a football player, then a lawyer.
* Were you a good student?
- No, I was never very committed to my classes.
* Are you the kind of person that falls in and of out love quickly? Did you used to fall in love quickly?
- Like every kid.. that is, like everyone else. Let’s not say fall in out of love, because we lived in a more innocent time, and everything was more innocent. There was no way to find anyone on Facebook or Twitter. If you saw someone you saw them, if you said something, you said it; we didn’t have any second chances.
* Do you remember your first love?
- Yes, I remember it. I was in middle school, either first or second year. Her name was Nazan. I even made a joke about it. I said to her, “Look, your name is Nazan. If you read it left to right, it is Nazan, if you read it right to left, it is Nazan.”
* So, right then, the girl took off and never looked back, right?
- I think so, yeah, it ended there... (Laughing)
* Your life changed direction immediately after “Turkiye’nin Yildizlari” (Turkey’s Stars), right?
- Young boys have a difficult time at 14-15, their minds are all messed up. Later, you begin to mature, know yourself better, and start to figure out what you want to do with your life. Regarding that, I think the show was the place where I found all my answers.
* What made you decide to enter the show?
- The contest was something that had grown inside me, something that seemed to represent the things I wanted. But, I believe this, even if I had not entered that contest, I still would have taken up acting.

* So, the contest ended, and then...?
- “Yabanci Damat (Foreign Groom) entered my life..
* Did you get lost in Istanbul during that time?
- No, I came to Istanbul by myself, but didn’t find being here hard. I took on things to make me grow..
* You studied history in the university. Do you have any plans in the future to use your history degree?
- I am a good history reader, I follow all the newly released books. But, an academic career is a very different concentration. I think my degree added a great deal to my intellectual growth
* What do you think it added, then?
- It doesn't always have to be a historical piece to benefit from history. History can be used to better understand a character, too. I don’t think you can really play a character in 2014 very well, if you don’t know the troubled periods this country went through.
* In Bir Bulut Olsam (I wish I were a Cloud), the epileptik, psychotic, obsessed character, Mustafa Bulut, was talked about a lot, and he became a legend. How did this character come about?
- He was a fantastic character written by Meral Abla (Okay), may she rest in peace. Think about a leading man; he is epileptic, he is psychotic, and he beats women. You have to show your attractive and charming and interesting side to your audience, so they can believe in your love.
* Mustafa Bulut also a very passionate man. Are you like that also?
- I am passionate, but I don’t show it like that.
* How do you show your passion?
- I don’t think passion has to do with just love, in my opinion. I am passionate about life, about Besiktas.
* Is your passion for Besiktas stronger than your love for a woman?
- No, it would be wrong to say that!
* Okay, what about your job or career? Is that more important? Do you say, first my job, then my love life?
- No, I don’t say things like that. I don’t like to put my life into categories like that. I don’t prioritize in my head like that.
I plan a surprise, but hen forget about it!με κεφαλαια στο αρχικο κειμενο
* Your movie is going to be in theaters on February 14. Will you say a few things about Valentine’s Day? What are you going to do?
- I don’t have a lover, but I am wondering what else is there to do!?
* There are many things you can do, if only you wish to! Do you like surprising people?
- Yes, I love to surprise people, but I soon forget about it, and the surprises fly away like balloons
* What do you mean?
- I forget about it.
* But, you think about doing something, right?
- Oh, unbelievable things...
* Then, you have to do it right away, don’t let any time get in the way
- Yes, I think so, too. But, you have to capture that moment. But, when I think about it, and then remember, two and half years have gone by!
* Oh, my God! I don’t know what to say to you!
- But, I am being honest! At least, I say it!

* The director of “Bir Kucuk Eylul Meselesi” has said “There are many beautiful things that we miss when we are living our lives.” Do you think there are some things you have missed or haven’t done?
- I am sure there are. The movie is exactly about this, actually. Life is full of amazing miracles that we miss, love is one of these.
* What kind of character do you play in that movie?
- A caricaturist. Living in Bozca by himself, but he is not originally from there, he has moved there later, and he lives by himself in a quiet and protective life that he has created. And, he is actually happy. But, because of a woman, he realizes that there are more beautiful things in life.
* What does being alone mean for you? Have you ever wanted to be alone?
- No, I have never wanted to be alone.
* Haven’t you ever wanted to run away from a life of running around and being in the center of all this competition?
- No, I have never thought to. Maybe 50 years or so later. I count the days when I work hard as sleeping and those days when I sleep a lot as part of working.
* You play a caricaturist in the movie. Can you draw also?
- Yes, since I always had magazines and use to draw, I do have some talent for drawing and for creating caricatures.
* Do you have other hobbies?
- I like watching movies, swimming. I do scuba-diving in summers, diving excites me differently.
* What kind of lover are you? I heard that you said “I won't chase after someone who doesn't want me.”
-It’s different, depending on the feelings of the person I am with. I don't know where I supposedly said that, but it's not like me.
* Your fans all over the world are curious about your private life!
- Maybe.
* Okay, so, if you were in a relationship, would you conceal it?
- No, I wouldn’t hide it.
* Are you a congenial person, easy to get along.
- Pretty much.
* You don’t have any flaws, vices, demands? I don’t mean just on the set, but in your general life.
- Maybe towards those I love, those that are close to me.
* How about on the set?
- On the set, I constantly ask for tea! That is my biggest demand.
* They always make you play flawed men. Sad, isn’t it?
- Maybe, those characters are more realistic, and I actually like flawed characters.
* That is what actually makes a character special and different.
- In the end, we all have flaws and issues.
* You played in Zeki Demirkubuz’ movie, “Kader.” How did you meet each other?
- Zeki Abi saw me in “Yabanci Damat” (Foreign Groom)..I learned a lot from him.
* Such as?

- That acting has a lot to do with concentration, how to show realism in a show, in a character, I learned all that from him.
* What do you think of the leading men in the movies? How do you compare with them?
- You should ask the audience that. But, I think leading men have become more real, more like us. But, if you are talking about television, Yes, based on the projects I have been involved in, I have been a leading man.
I saw us turning blue in that scene.
* How would you summarize “Bi Kucuk Eylul Meselesi?”
- A 2014 love story.
* That is, it is not like innocent, friendly love stories of our youth. It is about a man who has run away from his past in the city, and a relationship.
- But, later on, they live naive, innocent lives, thoughts, they change. This film makes us think a little about what we actually need.
* Did anything interesting happen during filming?
- Farah Zeynep Abdullah and I have an underwater scene. But, we were filming in the middle of September, in Bozca. The water was 16 degrees. I saw us turnging blue.

                            -------------------------------------------------

Engin Akyurek, qui n'a pas donné d’interview  les dernières  années a parlé avec Omur Gedik. Quand j'ai annoncé l'interview du jeune acteur à travers les media  sociaux, j'ai vu le grand et dévoué groupe de fans que le jeune acteur a. Engin Akyurek sera sur le grand écran à nouveau le 14 février, comme le personnage principal dans «Bi Kucuk Eylul Meselesi (Une petite affaire de Septembre)"
* Engin Akyurek  qui ne parle presque jamais de lui-même, et  on connait si peu au sujet de lui, que ses fans sont curieux de tout à partir de son enfance. Commençons notre discussion à partir de là .
- Je suis né en 1981, et je peux dire que j'ai grandi en jouant dans les rues à peu près. J'ai passé mon enfance à Ankara.
* De quoi  tu jouais le plus?
- Du football.
* Quelle équipe aimes-tu?
-Besiktas. Nous disions Metin, Ali, Feyyaz et rien d'autre!
* As-tu  été désobéissant ?
- Beaucoup !
* As-tu  des ecchymoses ou des cicatrices quelque-part ?
- J'ai une cicatrice sur la lèvre ,j’étais tombé  comme enfant.
* Tu te souviens  de ce que tu voulais  faire quand tu étais  jeune?
- Je changeais d’avis chaque année . Je voulais être joueur de football , puis avocat .
* Tu as  été un bon élève ?
- Non, je n'ai jamais été très engagé à mes cours .
* Tu es  le genre de personne qui tombe dans l'amour rapidement ? Tu avais  l'habitude de tomber en amour rapidement?
- Comme tous les enfants .. c'est , comme tout le monde . Ne disons pas tomber dans l'amour , parce que nous vivions à une époque plus innocente , et tout était plus innocent . Il n'y avait pas  de moyen de trouver quelqu'un sur Facebook ou Twitter . Si tu voyais quelqu'un  tu l’as vue , si tu disais quelque chose , tu l’as dit , nous n'avons pas eu de deuxième chance .
* Tu te souviens  de ton premier amour?
- Oui , je m'en souviens. J'étais au collège,  à la première ou  à la deuxième année . Son prénom était Nazan . J'ai même fait une blague à ce sujet . Je lui ai dit : «Écoute, ton prénom est  Nazan . Si tu le lis  de gauche à droite , c’est Nazan , si tu le lis de droite à gauche ,c’ est Nazan . "
* Ainsi, dès lors, la jeune fille a décollé et n'a jamais regardé en arrière, c’est vrai ?
- Je pense que oui , oui , il a fini là ... ( Rires )
* Ta vie a changé de direction immédiatement après " Turkiye'nin Yildizlari " ( Etoiles de la Turquie ) , non?
- Les jeunes garçons ont des  difficulté à 14-15 ans, leurs esprits sont tout  ratés. Plus tard , tu commences à  être mature, mieux te connaître , et commencer à comprendre ce que tu veux faire avec ta vie . En ce qui  me concerne , je pense que le concours   était l' endroit où j'ai trouvé toutes mes réponses .
* Qu'est-ce qui t’a fait décider à entrer dans le concours ?
- Le concours avait quelque chose qui avait grandi en moi , quelque chose qui semblait représenter les choses que je voulais . Mais , je crois que , même si je n'avais pas saisi ce concours , j'aurais quand même commencé  le jeu d’acteur.

* Ainsi, le concours a fini , et alors ... ?
- " Yabanci Damat ( Marié étranger ) est entré dans ma vie ..
* Tu t’es  perdu  à Istanbul pendant ce temps ?
- Non, je suis venu à Istanbul par moi-même , mais je n'ai pas trouvé dur  d'être ici . J'ai pris sur les choses à me faire grandir ..
* Tu as  étudié l'histoire à l'université . As-tu  des plans à l'avenir d'utiliser ton diplôme en histoire ?
- Je suis un bon lecteur de l'histoire , je suis tous les livres récemment
 publiés . Mais , une carrière académique est une concentration très différente . Je pense que mon diplôme a ajouté beaucoup à mon développement intellectuel.
* Que penses-tu  qu’il a  ajouté, alors?
- Il ne doit pas toujours être un événement  historique pour profiter  de l'histoire. L'histoire peut être utilisé pour mieux comprendre un personnage, aussi. Je ne pense pas que tu peux vraiment jouer un personnage en 2014 très bien, si tu  ne connais pas les périodes troublées que ce pays a traversé.
* En Bir Bulut Olsam (« Je voudrais être un nuage »), le caractère  épileptique, psychotique, obsédé, Mustafa Bulut, on en a parlé beaucoup, et il est devenu une légende. Comment ce personnage est-il né?
- C’ était un personnage fantastique écrit  par Meral Okay(qu'elle  se repose en paix). Pensez à un héros, il est épileptique, il est psychotique, et il bat les femmes. Tu dois  montrer ton côté attrayant et charmant et intéressant pour le public, afin qu'ils puissent croire en ton amour.
* Mustafa Bulut  est aussi, un homme très passionné. Tu es comme ça aussi?
- Je suis un passionné, mais je ne le montre pas comme ça.
* Comment  tu montres ta  passion?
- Je ne pense pas que la passion a à voir seulement  avec l'amour , à mon avis. Je suis passionné de la vie , de  Besiktas .
* C’est ta  passion pour Besiktas  plus fort que ton amour pour une femme ?
- Non, ce serait faux de dire cela !
* Bon, tu dis  l’emploi ou la  carrière ? Est-ce le plus important? Tu dis , en premier  mon travail , et puis  l’amour ?
- Non, je ne dis pas des choses comme ça . Je n'aime pas mettre ma vie en catégories comme ça . Je ne donne pas la priorité dans ma tête comme ça.
JE PREVOIS UNE SURPRISE ET APRES JE  L’OUBLIE
* Ton  film va être dans les salles le 14 février . Tu veux dire quelque chose sur la Saint Valentin? Tu vas faire quoi ?
- Je n'ai pas une   amante , mais je me demande ce qu'il ya d'autre à faire ?
* Il ya beaucoup de choses que tu peux faire , si ce n'est que tu souhaites ! Tu aimes surprendre les gens ?
- Oui, j'aime surprendre les gens , mais je ne me souviens pas tôt à ce sujet , et les surprises s'envolent comme des ballons
* Qu'est-ce que tu veux dire ?
- Je l'oublie .
* Mais , tu penses  faire quelque chose , non?
- Oh, des choses incroyables ...
* Alors, tu as  à en faire tout de suite, ne laisse pas le moment passer.
- Oui, je le pense aussi. Mais, tu as  à capturer ce moment. Mais, quand je pense à ce sujet, et puis  je me souviens, deux ans et demi se sont écoulés!
* Oh, mon Dieu! Je ne sais pas quoi te dire!
- Mais, je suis honnête! Au moins, je le dis!
J’AIME REGARDER DES FILMS ET LA PLONGEE SOUS-MARINE
* Le directeur de "Bir Kucuk Eylul Meselesi" a  dit "Il ya beaucoup de belles choses qui nous manquent quand nous vivons nos vies." Penses-tu que il ya certaines choses que tu as manqué ou  tu n'as pas fait?
- Je suis sûr qu'il y en a. Le film est exactement à ce sujet, en fait. La vie est pleine de miracles étonnants qui nous manquent, l'amour est un de ceux-ci.
* Quel genre de caractère tu joues dans ce film?
- Un caricaturiste . Vivre à Ténédos  seul, mais il n'est pas originaire de là , il a déménagé là-bas plus tard, et il vit lui-même une vie tranquille et « dans une bulle protectrice » qu'il a créée . Et , il est en fait heureux. Mais , à cause d'une femme , il se rend compte qu'il y a de plus belles choses dans la vie .
* Qu'est-ce que le fait d'être seul signifie pour toi? As-tu jamais eu envie d'être seul ?
- Non, je n'ai jamais voulu être seul .
* N'as-tu  jamais eu envie de fuir cette vie ,de courir ,ne pas être au centre de toute cette concurrence ?
- Non, je n'y ai jamais pensé . Peut-être 50 ans plus tard . Je compte les jours quand je travaille dur comme le sommeil et les jours où je dors beaucoup dans le cadre de travail .
* Tu joues un caricaturiste dans le film . Tu peux dessiner aussi ?
- Oui, car j'ai toujours eu  des magazines et je  dessinais , j'ai un certain talent pour le dessin et pour créer des caricatures .
* Tu as d'autres hobbies?
- J'aime regarder des films , la natation . Je fais de la  plongée sous-marine en été ,  la plongée m'excite différemment.
* Quel genre d'amoureux tu es? J'ai entendu dire que tu as dit : «Je ne vais pas courir après quelqu'un qui ne  me veut pas."
- C'est différent , selon les sentiments de la personne que je suis avec . Je ne sais pas où je l’ai supposément dit, mais ce n'est pas moi .
* Tes fans du monde entier sont curieux au sujet de ta vie privée !
- Peut-être .
* Bon, alors, si tu  étais dans une relation, tu le cachais?
- Non, je ne le cacherais pas.
* Tu es  une personne sympathique, facile.
- Très bien.
* Tu  n'as pas de défauts, des vices, des demandes? Je ne parle pas seulement sur le plateau, mais dans ta vie en général.
- Peut-être vers ceux que j'aime, ceux qui me sont proches.
* Que dis-tu  sur le plateau?
- Sur le plateau, je demande constamment du  thé! C'est ma plus grande demande.
* On vous fait  toujours jouer des hommes imparfaits. C’est triste, n'est-ce pas?
- Peut-être, ces personnages sont plus réalistes, et les personnages imparfaits je les aime.
* C'est ce qui fait réellement un caractère spécial et différent.
- En fin de compte, nous avons tous des défauts et des problèmes.
* Tu as joué dans le film de Zeki Demirkubuz le rôle de « Kader. "Comment vous vous êtes rencontrés?
- Zeki Abi m'a vu dans "Yabanci Damat" (Marié étranger) .. J'ai beaucoup appris de lui.
* Comme?

- Que le jeu d’acteur a beaucoup à voir avec la concentration , comment faire preuve de réalisme dans un spectacle , dans un personnage, j'ai appris tout cela de lui .
* Que penses-tu  des héros  dans les films ? Comment tu te compares  avec eux ?
- Vous devriez demander au public pour ca . Mais , je pense que les héros  sont devenus plus réels , plus comme nous. Mais , si vous parlez de la télévision , oui , sur la base des projets auxquels j'ai participé , j'ai été un héros .
JE NOUS VOYAIS BLEUIR DANS CETTE SCENE
* Comment résumerais-tu" Bi Kucuk Eylul Meselesi ? "
- Une histoire d'amour de 2014 .
* Autrement dit, ce  n'est pas comme les  innocents histoires d'amour de notre jeunesse . Il s'agit d'un homme qui s'est enfui de son passé dans la ville , et d’ une relation .
- Mais , plus tard, ils vivent naïf , des vies innocentes , des pensées  innocentes, ils changent . Ce film nous  fait penser un peu à ce dont nous avons réellement besoin .
* Quelque chose d'intéressant s'est passé pendant le tournage ?
- Farah Zeynep Abdullah et moi avions une scène sous-marine . Mais , nous tournions dans le milieu de Septembre , à Ténédos . L'eau était de 16 degrés . Je nous ai vu devenir  bleus de froid.


http://kelebekgaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay/79005/2368/1/engin-akyurek-omur-gedik-2014 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Συνολικές προβολές σελίδας