Περίληψη 49ου επεισοδίου Sefirin Kizi.

Το νέο επεισόδιο την Τρίτη 20 Απριλίου.
 

Ο Sancar είναι ευτυχισμένος που πρόκειται να αποκτήσει μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια. Χάρη στις προσπάθειες της Mavi, οι πόρτες του αρχοντικού ανοίγουν ξανά για την Mavi και την Melek. Ωστόσο, οι πόρτες στην καρδιά της Halise που είναι καλυμμένες με μίσος δεν έχουν καμία πρόθεση να ανοίξουν.

Ενώ ο Sedat και ο Guven συνεχίζουν να αυξάνουν την πίεση που ασκούν στη Halise, η Gulsiye παρακολουθεί μια κατάσταση που εμπλέκει τη Halise, και η οποία της προκαλεί φρικτές υποψίες. Η Halise από την άλλη πλευρά είναι διχασμένη ανάμεσα στη συνείδηση της και τη δυνατότητα να χάσει το παιδί της για πάντα.

Ενώ η Elvan προσπαθεί να χωνέψει αυτά που έμαθε, αναγκάζεται να λάβει αποφάσεις που θα αλλάξουν ολόκληρη τη ζωή της. Καθώς παλεύει με τον εαυτό της ανάμεσα στην καρδιά και το μυαλό της, οι κινήσεις που κάνουν τόσο ο Bora όσο και ο Yahya την κάνουν να την πιέζεται.

Ο Sancar θέλει να ξεχάσει όλες τις αμφιβολίες και τις σκέψεις του και να προστατεύσει για άλλη μια φορά την οικογένειά του. Αλλά η Mavi παίρνει μια απόφαση μόνη της, η οποία θα τον δοκιμάσει για άλλη μια φορά. Και τα πράγματα θα γίνουν ακόμα χειρότερα καθώς η απόφαση που πήρε η Mavi δεν θα επηρεάσει μόνο τους δύο τους, αλλά θα επηρεάσει τη ζωή κι άλλων που αγαπά ο Sancar.

The new episode on Tuesday, April 20th.

Sancar is living with the happiness that they are going to be one big happy family. Thanks to Mavi’s efforts, for Mavi and Melek, the doors of the mansion are opened again. However the doors to Halise’s heart which are covered with calluses of hatred have no intentions of opening.

While Sedat and Guven continue to increase the pressure that they have been putting up on Halise, Gulsiye witnesses a situation involving Halise, which drags her into a horrific mood of suspicion. Halise on the other hand is torn between her conscience and the possibility of losing her child forever.

While Elvan is trying to absorb what she has just learned, she is now also forced to make decisions that will change her whole life. As she is fighting with herself between her heart and her mind, the moves that both Bora and Yahya make really squeeze her into a corner.

Sancar wants to put aside all of his doubts and thoughts that he has and protect his entire family once again; but Mavi makes a decision on her own which is going to once again put him through a test. To make matter worse this decision made by Mavi is not only going to affect the two of them, but rather affect the lives of others that Sancar loves.

    -----------------------------

Le nouvel épisode le mardi 20 avril.

Sancar vit avec le bonheur de former une grande famille heureuse. Grâce aux efforts de Mavi, pour Mavi et Melek, les portes du manoir sont à nouveau ouvertes. Cependant, les portes du cœur de Halise, couvertes de callosités de haine, n’ont aucune intention de s’ouvrir.

Alors que Sedat et Guven continuent d'augmenter la pression qu'ils exercent sur Halise, Gulsiye est témoine d'une situation impliquant Halise, qui l'entraîne dans une horrible humeur de suspicion. Halise, quant à elle, est tiraillée entre sa conscience et la possibilité de perdre son enfant à jamais.

Alors qu'Elvan essaie d'absorber ce qu'elle vient d'apprendre, elle est désormais également obligée de prendre des décisions qui changeront toute sa vie. Alors qu'elle se bat contre elle-même entre son cœur et son esprit, les mouvements que font Bora et Yahya la poussent vraiment dans un coin.

Sancar veut mettre de côté tous ses doutes et pensées qu'il a et protéger à nouveau toute sa famille; mais Mavi prend une décision par elle-même qui va encore une fois le mettre à l'épreuve. Pour aggraver les choses, cette décision prise par Mavi n’ affectera pas seulement ces deux, mais affectera aussi la vie des autres que Sancar aime.