Ο Sancar, ο οποίος λέει στον καλύτερό του φίλο ότι δεν θέλει να τον ξαναδεί, τον θεωρεί νεκρό, και μετά την κόρη του Πρέσβη, σκάβει έναν τάφο για τον καλύτερό του φίλο και θάβει τον πόνο του βαθιά μέσα στην καρδιά του.
Ο Gediz, από την άλλη πλευρά, καταρρέει όταν έρχεται αντιμέτωπος με τη πραγματικότητα. Ο καλύτερος του φίλος, «ο συνεργός του στο έγκλημα», δεν υπάρχει πια, και ο Gediz δεν μπορεί να το αντέξει.
Η διακοπή της συνεργασίας του Gediz με τον Sancar δεν θα επηρεάσει μόνο αυτούς τους δύο. Επειδή αυτό έφερε ένα τέλος στην κοινή τους ιστορία τους, η οποία γράφτηκε από γενιά σε γενιά.
Οι Ghazis και οι Yuruks (πληθυσμιακές ομάδες Τούρκων) είναι και αυτοί έξαλλοι μαζί τους. Θέλουν από αυτούς να χορέψουν ζεμπέκικο πρόσωπο με πρόσωπο στη γιορτή των Yuruks, όπως είναι το έθιμο το οποίο θα πραγματοποιηθεί σύντομα.
Όταν οι οικογένειες ανησυχούν για το μοίρασμα των περιουσιακών στοιχείων, τότε τα πράγματα μπερδεύονται ακόμη περισσότερο.
Η Nare, από την άλλη, στην γεμάτη πρώτη μέρα της επαγγελματικής της ζωής, γράφει στο ημερολόγιο της τον νέο της στόχο: "Να επανασυνδέσει αυτούς τους δύο πεισματάρηδες φίλους". Θα βρει έναν τρόπο να επανασυνδέσει αυτούς τους δύο, οι οποίοι χώρισαν εξαιτίας της, και θα τους σώσει από τα συντρίμμια όσων ο Sancar χαρακτήρισε «σεισμό».
Ωστόσο, ενώ η μητέρα του Sancar και ο πατέρας της Nare προσπαθούν να θάψουν την Nare και τον Sancar κάτω από μεγαλύτερα συντρίμμια, η δουλειά της Nare δεν θα είναι εύκολη. Θα πρέπει να πολεμήσει με τους πάντες για έναν σκοπό : να βάλει αυτούς τους δύο ξεροκέφαλους να χορέψουν ζεμπέκικο και να γονατίσουν στην ίδια γη ξανά.
----------------------------------------------------------------------------------------
Is Sancar and Gediz's partnership coming to an end?
Sancar who tells his best friend he will not want to see him ever again, considers him dead, and after the daughter of the ambassador, he digs a grave for his best friend, and buries his pain inside his heart. Gediz, on the other hand, crumbles when facing the reality. His best friend, his partner in crime, is no longer there and Gediz cannot bear it.
The separation of Gediz and Sancar does not only affect these two buddies. Because it has brought an end to the common history that has been written shoulder to shoulder.
The Ghazis and Yuruks (a Turkish ethnic subgroup), who want them to dance zeybek face to face in the Yuruk's ceremony, as is the custom and which will be held soon, are also mad at them.
When families become concerned about dividing the assets, things get mixed up real good.
Nare, on the other hand, on the eventful first day of her work life, writes her new purpose in her notebook: "To reunite these stubborn best friends". She will find a way to reunite these best friends who have been separated because of her, and will save them from the debris of what Sancar has called an "earthquake".
However, while Sancar's mother and Nare's father is trying to bury Nare and Sancar underneath a much larger debris, Nare's work is not easy. She will have to fight everyone for one purpose: to get these two stubborn zeybeks to kneel on the same soil again.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Le partenariat entre Sancar et Gediz prend-il fin?
Sancar qui dit à son meilleur ami qu'il ne voudra plus jamais le revoir, le considère mort, et après la fille de l'ambassadeur, il creuse une tombe pour son meilleur ami et enterre sa douleur dans son cœur. Gediz, quant à lui, s'effondre face à la réalité. Son meilleur ami, son partenaire dans le crime, n'est plus là et Gediz ne peut pas le supporter.
La séparation de Gediz et Sancar n'affecte pas seulement ces deux copains. Parce qu'elle a mis un terme à l'histoire commune qui s'est écrite côte à côte.
Les Ghazis et les Yuruks (un sous-groupe ethnique turc), qui veulent qu'ils dansent le zeybek face à face lors de la cérémonie des Yuruk, comme c'est la coutume et qui se tiendra bientôt, sont également fous d'eux.
Lorsque les familles s'inquiètent de diviser les actifs, les choses se mélangent vraiment bien.
Nare, en revanche, le premier jour mouvementé de sa vie professionnelle, écrit son nouveau but dans son calendrier: "Réunir ces deux têtus meilleurs amis ". Elle trouvera un moyen de réunir ces meilleurs amis qui ont été séparés à cause d'elle et les sauvera des débris de ce que Sancar a appelé un "tremblement de terre".
Cependant, alors que la mère de Sancar et le père de Nare essaient d'enterrer Nare et Sancar sous des débris beaucoup plus gros, le travail de Nare n'est pas facile. Elle devra combattre tout le monde dans un seul but: amener ces deux zeybeks têtus à s'agenouiller à nouveau sur le même sol.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου