Συνέντευξη του Engin Akyurek και του σκηνοθέτη Cagan Irmak στο Kanal D.

Kanal D: Η φήμη του έχει ξεπεράσει τα σύνορα. Είναι ένας από τους πιο αγαπητούς ηθοποιούς στη Λατινική Αμερική και στη Μέση Ανατολή. Έχει εκατομμύρια θαυμαστές. Αυτή τη φορά ο Engin Akyurek θα συναντήσει τους θαυμαστές του με την ταινία του Cagan Irmak. Θα παίξει τον ρόλο ενός αρχιτέκτονα που έχασε τη γυναίκα του σε ένα ατύχημα.

Engin Akyurek: Νιώθουμε δυνατοί αλλά την ίδια στιγμή μπορούμε να αισθανθούμε αδύναμοι.

Cagan Irmak: Είναι χτύπημα της ζωής.

Engin Akyurek: Ναι. Στην πραγματικότητα ο Κερέμ στέκεται αντιμέτωπος με τον εαυτό του.

Cagan Irmak: Ήταν ένας δύσκολος ρόλος από κάθε άποψη, σωματικά και πνευματικά. Ήξερα ήδη ότι ο Engin θα το έκανε πολύ καλά γιατί κατά τη γνώμη μου είναι ένας άνθρωπος με βάθος και πολύ συμπονετικός.

Kanal D: Ο τίτλος της ταινίας είναι «Σου εμπιστεύομαι τα παιδιά» και ο Cagan Irmak θα οδηγήσει τους θεατές σε ένα μυστηριώδες ταξίδι. 

Δημοσιογράφος: Σε ποιον εμπιστευόμαστε τα παιδιά;

Cagan Irmak: Στο κοινό, σε εσάς. Μετά τα νέα που βλέπουμε και διαβάζουμε, ήρθε ο καιρός να αλλάξουμε τον τρόπο σκέψης μας.

Δημοσιογράφος: Η αφίσα της ταινίας είναι μυστηριώδης όπως και το τρέιλερ. Βλέπουμε επιρροές από τη Μόνα-Λίζα. Κλάμα και γέλιο ταυτόχρονα. Το βλέπετε αυτό;

Engin Akyurek: Ο Κερέμ το βλέπει έτσι, ναι.

Cagan Irmak: Ναι μιλάει για τον Κερέμ. Κάποια πράγματα που έρχονται από έναν άνθρωπο. Το νερό φουσκώνει και βρίσκει τον δρόμο του.

Δημοσιογράφος: Πώς μπορούμε να το προσδιορίσουμε; Είναι διπλός ρόλος;

Cagan Irmak: Ωωω, θα πω μπράβο. Έχετε δυνατή διαίσθηση.  

Kanal D: Ο Cagan Irmak δεν αναπνέει για να συνεχίσει να περιγράφει το θέμα της ταινίας.

Cagan Irmak: Θα θελήσετε να αγκαλιάσετε και να προστατεύσετε περισσότερο τους ανθρώπους δίπλα σας.

Engin Akyurek: Νομίζω ότι αυτό το συναίσθημα θα σας συγκινήσει και εσάς.

Kanal D: Οι τούρκικες σειρές όπως η Φατμαγκιούλ, στην οποία έπαιξε ο Engin Akyurek είναι αγαπητές στη Λατινική Αμερική. Στην πραγματικότητα η φήμη του Engin άνοιξε τις πόρτες για να προβληθεί εκεί η ταινία. Η ταινία θα προβληθεί σε λατινοαμερικανικές χώρες όπως η Βραζιλία, η Κολομβία και η Αργεντινή.

Δημοσιογράφος: Έχετε επισκεφθεί Λατινοαμερικάνικες χώρες;

Engin Akyurek: Όχι δεν έχω πάει ποτέ.

Δημοσιογράφος: Αν πάτε, αναρωτιέμαι τι θα συμβεί όταν προσγειωθείτε στο αεροδρόμιο.

Engin Akyurek: Δεν ξέρω.

Cagan Irmak: Μάλλον θα είμαι και εγώ εκεί.

Engin Akyurek: Αν υπάρχουν σχέδια για την ταινία, ίσως πάμε εκεί, δεν ξέρω. Αναρωτιέμαι και εγώ.

               --------------------------------------------------------------------

Thanks to Engin AsiaPacific FC ‏ for English translation.