H Elif δεν
μπορεί να πείσει τον Omer να εγκαταλείψει την απόφασή του μπροστά από το αστυνομικό
τμήμα . Ο Omer είναι αποφασισμένος να υποβάλει καταγγελία . Κάθε λεπτό που
περνάει κάνει τα πράγματα δύσκολα για την Elif . Αυτή
ξέρει ότι αν η αστυνομία ανακαλύψει η
αδελφή της είχε απαχθεί , θα σκοτωθεί . Έτσι
, χρειάζεται να κάνει κάτι για να
σταματήσει την αστυνομία και τον Omer. Ακόμα
κι αν το κάνει , δεν ξέρει πώς να εξηγήσει την κατάσταση στη μητέρα της Zerrin
που προετοιμάζει ένα πολύ ωραίο τραπέζι και με ανυπομονησία περιμένει τις κόρες της . Όταν
η Elif συνειδητοποιεί ότι όλα είναι χειρότερα,
λέει στον Ομέρ ότι η αδελφή της είχε απαχθεί . Ο Omer θέλει να τη βοηθήσει , αλλά και πάλι η Elif δεν αποδέχεται την προσφορά του . Νομίζει
ότι ο Metin θα καταλάβει αμέσως ότι ο Omer είναι αστυνομικός . Ο Omer ο οποίος είναι
έμπειρος κάνει ένα σχέδιο με τον Arda και την Pelin . Το σχέδιό του φαίνεται τέλειο και πείθει την Elif . Προσπαθώντας απεγνωσμένα να λύσει τα προβλήματά της , η Elif λέει στην Bahar ότι ο πατέρας της χρωστούσε μεγάλα ποσά και πρέπει να βρει τα διαμάντια . Είναι βέβαιη ότι η Bahar θα τη βοηθήσει να βρει τα διαμάντια . Αλλά τα διαμάντια κάνουν τη Bahar άπληστη και αρχίζει ένα παιχνίδι που θα βλάψει την καλύτερή της φίλη . Όταν η Elif και ο Omer ξεκινάνε την εκτέλεση του σχεδίου τους , ο Metin θέλει να ξεπλύνει χρήματα και πάλι για να πληρώσει το χρέος του πατέρα της . Αυτή τη φορά , η Elif λέει ότι δεν θέλει να το κάνει και θέλει να πάρει πίσω την αδελφή της και θα πληρώσει τα χρέη της με κάποιο άλλο τρόπο . Αλλά , η Nilufer δεν είναι το μόνο πράγμα που ο Metin και ο Tayyar έχουν . Η Elif έχει όλο και περισσότερα προβλήματα , καθώς προσπαθεί να μείνει έξω από αυτό .
έμπειρος κάνει ένα σχέδιο με τον Arda και την Pelin . Το σχέδιό του φαίνεται τέλειο και πείθει την Elif . Προσπαθώντας απεγνωσμένα να λύσει τα προβλήματά της , η Elif λέει στην Bahar ότι ο πατέρας της χρωστούσε μεγάλα ποσά και πρέπει να βρει τα διαμάντια . Είναι βέβαιη ότι η Bahar θα τη βοηθήσει να βρει τα διαμάντια . Αλλά τα διαμάντια κάνουν τη Bahar άπληστη και αρχίζει ένα παιχνίδι που θα βλάψει την καλύτερή της φίλη . Όταν η Elif και ο Omer ξεκινάνε την εκτέλεση του σχεδίου τους , ο Metin θέλει να ξεπλύνει χρήματα και πάλι για να πληρώσει το χρέος του πατέρα της . Αυτή τη φορά , η Elif λέει ότι δεν θέλει να το κάνει και θέλει να πάρει πίσω την αδελφή της και θα πληρώσει τα χρέη της με κάποιο άλλο τρόπο . Αλλά , η Nilufer δεν είναι το μόνο πράγμα που ο Metin και ο Tayyar έχουν . Η Elif έχει όλο και περισσότερα προβλήματα , καθώς προσπαθεί να μείνει έξω από αυτό .
----------------------------------------------------------------------
Dirty Money Love – Episode 4 - Summary
Elif can’t make Omer give up his decision in front of the police station. Omer is determined to file a complaint. Every passing minute makes things difficult for Elif. Elif knows that if police finds out her sister was kidnapped, she will be killed. Therefore, she needs to come up with something to stop the police and Omer. Even if she does, she doesn’t know how to explain the situation to her mother Zerrin who prepares a very nice dinner table and impatiently waits for her daughters. As Elif realizes that everything is getting worse, she tells Omer that her sister was kidnapped. Omer wants to help again but Elif doesn’t accept his offer. She thinks that Metin will immediately find out that Omer is a police officer. Omer who is an experienced police officer makes a plan with Arda and Pelin. His plan seems perfect and he convinces Elif. Desperately trying to solve her problems, Elif tells Bahar that her father owed large amounts of money and therefore she needs to find the diamonds. She is sure that Bahar will help her to find the diamonds. But mentioning the diamonds makes Bahar greedy and she starts a game that will hurt her best friend. When Elif and Omer starts executing their plan, Metin wants her to launder money again to pay her father’s debt. This time, Elif says she doesn’t want to do it and she wants to get her sister back by paying her debts in some other way. But, Nilufer is not the only thing Metin and Tayyar have. Elif gets herself into more trouble as she tries to stay out of it.
Elif can’t make Omer give up his decision in front of the police station. Omer is determined to file a complaint. Every passing minute makes things difficult for Elif. Elif knows that if police finds out her sister was kidnapped, she will be killed. Therefore, she needs to come up with something to stop the police and Omer. Even if she does, she doesn’t know how to explain the situation to her mother Zerrin who prepares a very nice dinner table and impatiently waits for her daughters. As Elif realizes that everything is getting worse, she tells Omer that her sister was kidnapped. Omer wants to help again but Elif doesn’t accept his offer. She thinks that Metin will immediately find out that Omer is a police officer. Omer who is an experienced police officer makes a plan with Arda and Pelin. His plan seems perfect and he convinces Elif. Desperately trying to solve her problems, Elif tells Bahar that her father owed large amounts of money and therefore she needs to find the diamonds. She is sure that Bahar will help her to find the diamonds. But mentioning the diamonds makes Bahar greedy and she starts a game that will hurt her best friend. When Elif and Omer starts executing their plan, Metin wants her to launder money again to pay her father’s debt. This time, Elif says she doesn’t want to do it and she wants to get her sister back by paying her debts in some other way. But, Nilufer is not the only thing Metin and Tayyar have. Elif gets herself into more trouble as she tries to stay out of it.
(Thanx to EAUFC for english translation)
-------------------------------------------------------------------------
Episode 4 -
Résumé
Elif ne peut pas arrêter Omer devant le poste de police . Omer est déterminé à déposer une plainte. Chaque minute qui passe rend les choses difficiles pour Elif . Elif sait que si la police découvre que sa soeur a été enlevée , elle sera tuée . Par conséquent, elle doit trouver quelque chose pour arrêter la police et Omer . Même si elle le fait, elle ne sait pas comment expliquer la situation à sa mère Zerrin qui prépare une très belle table et attend avec impatience ses filles . Comme Elif se rend compte que tout s'aggrave , elle raconte à Omer que sa soeur a été enlevée . Omer veut l’aider à nouveau, mais Elif n’accepte pas son offre . Elle pense que Metin trouvera immédiatement que Omer est un agent de police . Omer qui est un officier de police expérimenté fait un plan avec Arda et Pelin . Son plan semble parfait et il persuade Elif . Essayant désespérément de résoudre ses problèmes , Elif dit à Bahar que son père devait de grandes sommes d'argent et donc elle a besoin de trouver des diamants . Elle est sûre que Bahar l'aidera à trouver les diamants. Mais parler des diamants fait Bahar gourmande et elle commence un jeu qui va faire mal sa meilleure amie . Lorsque Elif et Omer commencent l'exécution de leur plan , Metin veut qu'elle blanchisse à nouveau de l'argent pour payer la dette de son père . Cette fois , Elif dit qu'elle ne veut pas le faire et elle veut prendre sa sœur en payant ses dettes d'une autre manière . Mais , Nilufer n'est pas la seule chose que Metin et Tayyar ont . Elif se reçoit plus d'ennuis comme elle essaye de rester en dehors de cela .
Elif ne peut pas arrêter Omer devant le poste de police . Omer est déterminé à déposer une plainte. Chaque minute qui passe rend les choses difficiles pour Elif . Elif sait que si la police découvre que sa soeur a été enlevée , elle sera tuée . Par conséquent, elle doit trouver quelque chose pour arrêter la police et Omer . Même si elle le fait, elle ne sait pas comment expliquer la situation à sa mère Zerrin qui prépare une très belle table et attend avec impatience ses filles . Comme Elif se rend compte que tout s'aggrave , elle raconte à Omer que sa soeur a été enlevée . Omer veut l’aider à nouveau, mais Elif n’accepte pas son offre . Elle pense que Metin trouvera immédiatement que Omer est un agent de police . Omer qui est un officier de police expérimenté fait un plan avec Arda et Pelin . Son plan semble parfait et il persuade Elif . Essayant désespérément de résoudre ses problèmes , Elif dit à Bahar que son père devait de grandes sommes d'argent et donc elle a besoin de trouver des diamants . Elle est sûre que Bahar l'aidera à trouver les diamants. Mais parler des diamants fait Bahar gourmande et elle commence un jeu qui va faire mal sa meilleure amie . Lorsque Elif et Omer commencent l'exécution de leur plan , Metin veut qu'elle blanchisse à nouveau de l'argent pour payer la dette de son père . Cette fois , Elif dit qu'elle ne veut pas le faire et elle veut prendre sa sœur en payant ses dettes d'une autre manière . Mais , Nilufer n'est pas la seule chose que Metin et Tayyar ont . Elif se reçoit plus d'ennuis comme elle essaye de rester en dehors de cela .
eyxaristoyme
ΑπάντησηΔιαγραφή