Περίληψη 5ου επεισοδίου "Kara Para Aşk ".

Η Elif είναι στριμωγμένη  από όλες τις πλευρές ,  ο απρόσκλητος Ομέρ , η μητέρα της , η «παγωμένη» ταινία στην οθόνη .
Έχει να εξηγήσει  στη Zerrin ποιος είναι ο Omer, να απαλλαγεί  από την εικόνα στην οθόνη και να καταφέρει  να μην τη  δει  o  Omer.  H Elif αναγκάζεται  να παίξει το παιχνίδι της ζωής της.

H  Pelin και o Arda παίρνουν την κάρτα SIM της Nilufer και μαθαίνουν σημαντικές πληροφορίες. Με αυτό ο Omer και η  Elif  προσπαθούν  να
βρουν  τα ίχνη της Nilufer και να λύσουν  το γρίφο . Με κάθε βήμα που κάνουν φτάνουν  πιο κοντά στη Nilufer , αλλά δεν είναι ευχαριστημένοι με αναγκαστική συνεργασία τους .

 Η Elif βρίσκεται ξαφνικά στον κόσμο της αστυνομίας , τους φίλους  του Ομέρ , προσπαθεί να συμβαδίσει μαζί τους, αλλά   η Zerrin  και ο Tayyar δημιουργούν  εμπόδια .Ο  Tayyar ανησυχεί από την  ξαφνική παρουσία  του  φίλου της Elif . Θέλει να τον γνωρίσει από  πιο κοντά και τους προσκαλεί για ένα δείπνο στο σπίτι του . Αυτό θα είναι μια δοκιμασία για Elif .

Η Nilufer είναι σε κίνδυνο .  Ο Sıtkı θέλει να έχει την νεαρή και όμορφη κοπέλα . Επιτίθεται στη Nilufer .  Ο Metin την σώζει . Ο εχθρός μετατράπηκε σε ήρωα ξαφνικά .  Η Nilufer προσπαθεί να εξηγήσει στον εαυτό της τη συμπεριφορά του Μετίν . Αυτός κάνει για εκείνη μια ωραία έκπληξη για να την παρηγορήσει . Έχει  σιγά-σιγά υποκύψει στο  κορίτσι που κρατά ως όμηρο . Αλλά η  Nilufer δεν  το αντιλαμβάνεται αυτό . Θα  απαντήσει με απρόσμενο τρόπο στη  χείρα βοηθείας .

                 ----------------------------------------------------------------------------------

Ep 5 Summary

Elif is cornered from all sides, uninvited Omer, her mother, frizzed movie on the screen.

She has to explain to Zerrin who's Omer, get rid of the screen image and to manage Omer not to see it. Elif is forced  to play the game of her life.

Pelin and Arda  getting to Nilufer SIM card and learning important info. With it O&E try to find traces of Nilufer and to solve the puzzle. With each step they're getting closer to Nilufer, but they are not happy with their forced partnership. 

Elif is suddenly in the police world, Omer’s friends ,tries to get keep up with them but Zerrin and Tayyar make obstacles. Tayyar is worried by this all of a sudden boyfriend of Elif. He wants to get know him closer and invites them for a dinner at his home. That's gonna be a test for Elif.

Nilufer is in danger. Sıtkı wants to have the young and beautiful girl. He attacks Nilu. Metin saves her.  The enemy turned to a Hero all of a sudden. Nilu tries to explain to herself Metin's behavior. He makes for her a nice surprise to comfort her. He is slowly falling for the girl whom he keeps as a hostage. But Nilu doesn't notice this. She will respond in an unexpected way to a helping hand.

              -----------------------------------------------------------------------------------

Résumé du 5ème épisode

Elif est acculée de toutes parts, l’arrivée inattendue d’Omer, sa mère,  le film «gelé »sur l'écran.

Elle doit expliquer à Zerrin qui est Omer, se débarrasser de l' image de l'écran et de gérer Omer ne pas le voir . Elif est obligée de jouer le jeu de sa  vie.

Pelin et Arda obtiennent  la carte SIM et ilw apprennent  des informations importantes sur Nilufer . Avec elle, Omer  et  Elif  essayent  de trouver leses traces de Nilufer et à résoudre le puzzle. A chaque étape ils se rapprochent de Nilufer , mais ils ne sont pas satisfaits de leur partenariat forcé.

Elif est tout à coup dans le monde de la police, les amis d’Omer,  elle tente de se maintenir avec eux, mais Zerrin et Tayyar créent des  obstacles. Tayyar est préoccupé par la présence soudaine  du petit ami d’Elif. Il veut le connaître de plus près et il  les invite pour un dîner à son domicile. Ça va être un test pour Elif .
Nilufer est en danger. Sıtkı veut avoir la jeune et belle fille. Il attaque Nilufer . Metin la sauve. L'ennemi se tourna vers un héros tout d'un coup. Nilufer tente d'expliquer à elle-même le comportement de Metin . Il fait pour elle une belle surprise pour la réconforter. Il est en légère baisse pour la fille qu'il garde en otage. Mais Nilufer ne le remarque pas. Elle répondra de façon inattendue à un coup de main.